Video Subtitles 

Name Message
Posts: 899

Joined: 11/15/2018
Topic  Video Subtitles       Flag »  Reply »
The right kind of films and videos are an important communication medium. They can create impact and educate the world about different cultures, offering a new perspective on life. Arabic Video Subtitling opens the door to understanding and being educated on the positive aspects of different cultures, both from the western and eastern hemispheres.

Good video subtitling should not just capture theĀ Download Song of the Sea Subtitles preciseness of the script. It should also take into account cultural nuances and linguistic peculiarities that are familiar to and recognised by the target audience. Not applying these rules to subtitling can promote misunderstanding. In the case of Arabic, which is written from right to left in a cursive style, the subtitling must follow this format.
  Tuesday, August 24, 2021 at 2:25:09 PM

» Reply to Video Subtitles Topic

In order to post a new message, you must first be logged into an account.